Welcome to our mythology edition! Catch our video trailer here. From the “kiss of death” Danish textbook representative Erik Langkjær shared with Flannery O’Connor-in an exclusive account sixty years after the fact-to the “synthetic saint” in Tedi López Mills‘ experimental poetry and the “divine fairy tale” in Shi Tiesheng‘s memoir of disability, modern myth permeates this issue, knocking elbows with characters from old-world mythology.
You’ll find an aging Minotaur transplanted to Amsterdam’s red-light district, Hamlet’s Norse ancestor reincarnated in operatic form, and biblical vine-growers at a corporate event schmoozing up to their ultimate shareholder, God. What’s more, many of this issue’s writers and poets are themselves legendary figures: Mohammed Said Abdulla and Ch’oe In-ho blazed a trail for fiction in Tanzania and South Korea respectively, whereas Ukraine’s Serhiy Zhadan and Bengal’s Joy Goswami belong to that rare breed: poet superstars. Read the rest of this entry »

MARGENTO – *a graph*ormance

Posted by Sorin-Mihai Grad On June - 16 - 2013ADD COMMENTS

Dragi prieteni,

Joi, 20 iunie 2013, ora 19:00, la Watermans Art Center din Londra,

MARGENTO va prezenta un spectacol live de poezie vizuală, virtuală și performată, în cadrul conferinței mondiale de poezie electronică, organizată de Electronic Poetry Center Buffalo (SUA) și Kingston University (Marea Britanie) între 17 și 21 iunie. Sub titlul MARGENTO – *a graph*ormance, spectacolul îmbină proiecții video ale poemului graf cu performance poetic și muzică.

Alături de poetul Chris Tanasescu, vor fi prezenți pe scenă compozitorul, chitaristul, inginerul de sunet “şef-yönetmen” Costin Dumitrache, precum și pianistul, compozitorul și “lao-shi” al zen-tamburului, Valentin Baicu, iar în nodurile poemului graf de la Londra vor fi “prinși” poeți și traducători ca Whitman, Eminescu, Apollinaire, Naum, Darwish, Gyr, Martin Woodside, Felix Nicolau, Ly Doy, Jerome Rothenberg, Iulia Militaru sau Yu Xuanji.

Acest proiect se datorează unui număr impresionant de muzicieni, artiști și prieteni, dintre care îi amintim pe pictorul Grigore Negrescu, cântăreața de jazz Maria Raducanu, vocalista Marina Gingirof (Abis) și managerul Fundației Margento, Raluca Tanasescu.

C​u drag și cu mulțumiri,​


MARGENTO
http://christanasescu.blogspot.com/





Legendarul Jerome Rothenberg la București

Posted by Sorin-Mihai Grad On May - 21 - 2013ADD COMMENTS

MISTICI, HOȚI ȘI NEBUNI este o selecție de poeme și texte teoretice din cele mai reprezentative volume ale legendarului autor american Jerome ROTHENBERG,
traduse în limba română și adnotate de Raluca Tanasescu și Chris Tanasescu (MARGENTO). Volumul va apărea la Casa de Editură Max Blecher la sfârșitul lunii mai și va fi lansat printr-o serie de lecturi ale autorului la Tramvaiul Douășase (31 mai), Târgul de carte Bookfest (1 iunie), si Teatrul Evreiesc de Stat (2 iunie) (a se vedea afișul atașat și pagina 3).
Read the rest of this entry »

Dubla lansare de carte

Posted by Sorin-Mihai Grad On December - 15 - 2012ADD COMMENTS

Institutul Blecher și
Casa de Editură Max Blecher

vă invită, duminică 16 decembrie 2012, de la ora 20, la LANSAREA volumelor

MARGENTO — Nomadosofia / Nomadosophy
&
Iulia Militaru, Anca Bucur, Cristina Budar — dramadoll

Spectacol inter-arte — MARGENTO (perforMAnce veRse, Guitar & piano trancE trip, paiNting atTack & prOjections)
Lectură – Iulia Militaru & Anca Bucur: Fragmente din ZIUA A O8TA; Cristina Budar: Video; Sergiu Nisioi: Fibonacci soundtrack

maeștri de ceremonii: Claudiu Komartin & Felix Nicolau

gazdă:
Club LA SCENA
Str. Călărasi nr. 55

“Nights in White Satin” – Poetry Readings in Bucharest

Posted by Sorin-Mihai Grad On June - 21 - 2011ADD COMMENTS

recomandare EgoPHobia

Miercuri, 22 iunie 2011, ora 18:00, la LC Foundation – Centru de Artă Contemporană (Calea Victoriei 25, Bucureşti), va avea loc o seară de poezie cu Nora Iuga, Octavian Soviany, Iulia Militaru, Livia Roşca, Miruna Vlada, Andra Rotaru, precum şi un performance realizat de Chris Tănăsescu. Moderatorul evenimentului: Felix Nicolau. Evenimentul, în acest spaţiu de artă contemporană, propune publicului o interacţiune firească a poeziei, cu artele vizuale. Spaţiul expoziţional devine un cadru propice şi un stimulent pentru lectura poetică. În perioada 10-30 iunie 2011, la LC Foundation (http://www.lcfoundation.ro/) pot fi vizitate expoziţiile “Vita, Morte e Miracoli – scena unei crime perfecte” de Michele Bressan şi “Wishes for Japan – Dorinţe pentru Japonia” de Maria Be.
Seara de poezie “Nights in White Satin” îşi ia drept moto versurile formaţiei “Moody Blues”: “Nights in white satin, never reaching the end,/ Letters I’ve written, never meaning to send./ Beauty I’d always missed with these eyes before./ Just what the truth is, I can’t say anymore.”, încercând să ofere publicului un mic tablou din poezia contemporană.
Orice poem adevărat este infinit, şi, astfel, este şi cântec şi expresie video, pentru că un poem este o persoană şi o persoană este un poem (o muzică, o imagine, o grafică, un graf) care nu există decât împreună cu alte persoane într-o frază ritmic perpetuă ce se traduce mereu în alte şi alte moduri. (…) Poezia a fost “de la mama ei” menită spectacolului şi funcţiilor ceremoniale şi comunitare, ceea ce nu i-a diminuat forţa lirică, imaginativă şi existenţială. Din contră! Poezia este “de la sine” (şi prin “celălalt”) suflu şi mod co-operativ şi multi-media. Adresându-te celuilalt, centrându-te pe celălalt, te descoperi şi te creezi pe tine. Poezia se redescoperă ca formă şi tehnologie, ca fuziune a intimului cu comunitarul, ca liturghie seculară.”, a spus Chris Tănăsescu.
Parteneri media: AgenţiadeCarte.ro

mai multe despre eveniment pe blogul lui Chris Tanasescu

Concert ABIS & EINUIEA cu Chris Tanasescu (MARGENTO)

Posted by Sorin-Mihai Grad On March - 2 - 2010ADD COMMENTS

recomandare EgoPHobia

Dear friends, tha bands invite you to the show Friday night (quite the fervid day)  
March 5 9 PM
 
ABIS & EINUIEA featuring Chris Tanasescu of MARGENTO
 
at Clubul Taranului Read the rest of this entry »

Gabriel H. Decuble și Chris Tanasescu @ poeticile cotidianului

Posted by Revista EgoPHobia On February - 2 - 2010ADD COMMENTS

recomandare EgoPHobia

Joi, 4 februarie de la ora 19.00 in club The Other Side (Str Brezoianu nr 4)
poeticile cotidianului
editia 120
POEZIA 2009
Gabriel H. Decuble și Chris Tanasescu

poetic este și acțiune Read the rest of this entry »

invitatie la lansare film Margento, Abis, Einuiea

Posted by Sorin-Mihai Grad On July - 1 - 2009ADD COMMENTS

am primit la redactie:

Dragi prieteni,
 
va invitam joi 2 iulie ora 21 la clubul La Scena
 
la prima vizionare neoficiala a filmului “7-11 = 3”,
un film de Costin Dumitrache in care veti vedea marturia pe pelicula a unui spectacol fara public, incepand in zori si incheindu-se dupa miezul noptii, tinut pe 22 oct 2008 pe acoperisul Muzeului Taranului Roman, de cele trei trupe Read the rest of this entry »

Lansare "Hermaia" de Chris Tănăsescu & Grigore Negrescu

Posted by Sorin-Mihai Grad On June - 17 - 2009ADD COMMENTS

Editura Vinea va invita la

Targul de carte BookFest 2009

joi, 18 iunie 2009, orele 18,00-19,00

(Spaţiu special de lansare – Forum, Pavilionul 17)

 Lansare carte – Poetry performance:

Chris Tănăsescu, Grigore Negrescu, Hermaia, versuri.

Ilustraţii de Grigore Negrescu.
 
Participă: Paul Cernat, Antonio Patras, Simona Popescu, Adam J. Sorkin, Nicolae Tzone.

Chris Tanasescu – Poetry performance.

nou dvd margento

Posted by Sorin-Mihai Grad On May - 25 - 20093 COMMENTS

am primit la redactie:

On Oct 22nd 2008 the Gold-Disc-Awarded MARGENTO – with Maria Raducanu now back in the alternately lead and backing vocals position – gave an extraordinary performance on the rooftop of The Peasant Museum in Bucharest starting at dawn with a roaring rock version of a Sappho lyric and ending long after midnight with a thundering poetry performance solo. It was a three-band affair which also involved ABIS and EIUNUIEA; Grigore Negrescu of MARGENTO painted, sprayed, and graffitied non-stop on a 20 meter long and 3 meter wide canvas and Chris Tanasescu interspersed the other bands’ shows with his hollered lyric lines or whispered backing vocals input whereas during the intermissions he improvised and/or ritualistically recited his poetry riffs alongside with Negrescu’s incessantly unfurling action painting progress. The whole carnival was shot with 2 mobile cameras Read the rest of this entry »