{"id":2010,"date":"2013-06-04T08:28:39","date_gmt":"2013-06-04T06:28:39","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.egophobia.ro\/?p=2010"},"modified":"2013-06-04T08:28:39","modified_gmt":"2013-06-04T06:28:39","slug":"trei-proiectii-simultane-urmate-de-o-petrecere-in-onoarea-celui-mai-cunoscut-regizor-ceh-contemporan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/?p=2010","title":{"rendered":"Trei proiectii simultane, urmate de o petrecere, in onoarea celui mai cunoscut regizor ceh contemporan"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>\nRegizorul si cineastul ceh Jiri Menzel, care urmeaza sa primeasca in cadrul festivalului TIFF premiul de onoare pentru intreaga cariera, se va opri si in Bucuresti pentru o seara speciala, in onoarea sa, la Palatul Stirbei. Evenimentul, care va avea loc pe data de 5 iunie, face parte din festivalul de film Czech Film Hunting, organizat de Centrul Ceh Bucuresti impreuna cu Staropramen.<\/p>\n<p>Menzel s-a remarcat ca \u201cmaestru al comediei umane\u201d, cum il numea influentul critic american Rogert Ebert, inca de la primul sau lung metraj, Trenuri bine pazite\/ Closely Watched Trains\/ Ostre sledovane vlaky, unul dintre cele sase filme pe care avea sa le regizeze dupa povestiri semnate de renumitul scriitor ceh Bohumil Hrabal. Filmul i-a adus, pe langa Oscar pentru cel mai bun film strain, numeroase alte premii si sansa de a pleca din Cehoslovacia. Menzel a ramas insa in tara si a regizat peste 20 de filme, majoritatea premiate.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nIn 1968, obtinea Marele Premiu la Karlovy Vary pentru Vara capricioasa \/ Capricious Summer \/ Rozmarne leto, iar \u00een 1969 termina un film care a stat inchis doua decenii din cauza cenzurii: Ciocarlii pe sarma \/ Larks on a String\/ Skrivanci na niti, o alta adaptare dupa Hrabal, recompensata cu Ursul de Aur si cu Premiul FIPRESCI la Festivalul de la Berlin abia in 1990.<\/p>\n<p>Cineastul este membru al Academiei Americane de Film, membru fondator al Academiei Europene de Film, si a condus departamentul de regie al FAMU intre 1990 si 1992. Monteaza, ca regizor de teatru, pe diferite scene ale lumii, si joac\u0103 la doua teatre din Praga. Ca actor, a aparut in peste 40 de productii. In 1996, presedintele Vaclav Havel i-a oferit Medalia de onoare a statului ceh, iar in 2011, a fost decorat de catre presedintele Romaniei cu Ordinul Meritul Cultural in grad de Comandor, categoria F, Promovarea Culturii.<\/p>\n<p>Despre venirea sa in tara noastra, regizorul spune: \u201eSunt flatat de cat de bine sunt intotdeauna primit in Romania si astept cu nerabdare sa vin la Bucuresti si Cluj\u201c. <\/p>\n<p>Programul serii de miercuri este astfel conceput incat sa recreeze atmosfera idilica din filmele lui Menzel. Incepand cu ora 21:00 vor fi proiectate simultan, in incaperi diferite ale palatului, trei filme: Capricious Summer \/ Vara capricioasa \/ Rozmarne leto (1968), The End of Old Times \/ Sfarsitul vremurilor vechi \/ Konec starych casu (1989) si cel mai recent film al sau, I served the King of England \/ In slujba regelui Anglei \/ Obsluhoval jsem anglickeho krale (2006). De la ora 22:30, spatiul de proiectie se transforma intr-o petrecere in onoarea lui Menzel, marcand astfel si sfarsitul primei editii a festivalului Czech Film Hunting.<\/p>\n<p>Czech Film Hunting este festival de film neconventional &#8211; filmele parasesc cinematograful si ies in oras, intr-o parcare, un spatiu industrial, curtea unui muzeu si un palat.  Cu o seara inainte, pe 4 iunie, la ora 21:00, aveti sansa sa vedeti o alta capodopera a noului val cehoslovac, The Cremator \/ Spalovac mrtvol, la Garajul Ciclop, un spatiu spectaculos de pe bulevardul Magheru pe care Centrul Ceh l-a transformat in sala de cinema.<\/p>\n<p>Intrarea la evenimente este libera.<br \/>\nThe End of Old Times este subtitrat in limba romana, celelalte doua filme sunt subtitrate in limba engleza.<\/p>\n<p>Un eveniment organizat de Centrul Ceh impreuna cu Staropramen. Parteneri: Muzeul George Enescu, WASP, Pegas. Parteneri media: 24FUN, Bewhere, feeder.ro, Liternet.ro, Modernism, SUB25.<\/p>\n<p>Daca doriti sa solicitati un interviu cu regizorul, va rugam contactati-o pe Iulia \u021aurcanu, tel. 0724 352 927, e-mail: turcanu@czech.cz<br \/>\nFB event:   https:\/\/www.facebook.com\/events\/182188288607923\/<br \/>\nPentru mai multe informatii accesati : www.czech-it.ro , materiale vizuale gasiti la http:\/\/db.tt\/WhNTY2k1<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regizorul si cineastul ceh Jiri Menzel, care urmeaza sa primeasca in cadrul festivalului TIFF premiul de onoare pentru intreaga cariera, se va opri si in Bucuresti pentru o seara speciala, in onoarea sa, la Palatul Stirbei. Evenimentul, care va avea loc pe data de 5 iunie, face parte din festivalul de film Czech Film Hunting, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[510,530,677],"class_list":["post-2010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anunturi-culturale","tag-centrul-ceh","tag-filme","tag-jiri-menzel"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2010"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2011,"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2010\/revisions\/2011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}