{"id":493,"date":"2009-04-14T14:19:47","date_gmt":"2009-04-14T12:19:47","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.dap.ro\/?p=493"},"modified":"2009-04-14T14:19:47","modified_gmt":"2009-04-14T12:19:47","slug":"doua-literaturi-virtuala-si-non-virtuala-si-cat-mai-are-cea-virtuala-sa-fie-total-non-virtuala-idei-in-lucru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/?p=493","title":{"rendered":"Dou\u0103 literaturi, virtual\u0103 \u015fi non-virtual\u0103 \u015fi c\u00e2t mai are cea virtual\u0103 s\u0103 fie ca cea non-virtual\u0103 (idei \u00een lucru)"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0mm 0mm 0pt;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: 10pt; mso-ansi-language: RO;\" lang=\"RO\">C\u00e2nd literatura a putut fi publicat\u0103 \u015fi pe Internet, \u00een primii ani ai noului mediu, nu era \u00eenc\u0103 foarte clar dac\u0103 o asemenea schimbare \u00een tehnica stoc\u0103rii informa\u0163iei literare va aduce \u015fi modific\u0103ri de substan\u0163\u0103 \u00een corpul literaturii \u015fi \u00een structurile ei de ad\u00e2ncime. \u00cen vremea \u00een care literatura pe Internet nu se reducea dec\u00e2t la o mutare fizic\u0103 a literelor ei din mediul real al h\u00e2rtiei \u00een mediul virtual al paginii de Internet, literatura \u00een sine nu p\u0103rea s\u0103 fie afectat\u0103 \u00een niciun fel de aceast\u0103 schimbare de domiciliu \u015fi nimic din <em>literaturitatea<\/em> ei nu p\u0103rea c\u0103 va fi atins de noul mod de-a publica literatur\u0103. Totul, \u00een cuprinsul acestui \u00eenceput, p\u0103rea s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 la fel, cu excep\u0163ia, totu\u015fi deloc nesemnificativ\u0103, a importan\u0163ei sociale pe care noul mediu literar l-ar putea avea \u00een dispersia la nivelul popula\u0163iei a culturii elitiste \u00eentr-o epoc\u0103 a \u015ftergerii oric\u0103rei ierarhii valorice, ca cea postmodernist\u0103 \u2013 dar, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103, nici chiar aceast\u0103 \u00eensemn\u0103tate pur social\u0103 nu a fost dec\u00e2t un proiect pe care numai un num\u0103r cu adev\u0103rat global de acces\u0103ri de site-uri literare l-ar fi putut scoate din poten\u0163ialitatea lui originar\u0103.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0mm 0mm 0pt;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: 10pt; mso-ansi-language: RO;\" lang=\"RO\">Cam a\u015fa se prezint\u0103 istoria modern\u0103 a literaturii pe Internet \u2013 fiindc\u0103 de o istorie mai veche (sau mai \u00eendep\u0103rtat\u0103 \u00een timp) dec\u00e2t cea modern\u0103 nici nu poate fi vorba. Aparent, <em>literatura pe Internet<\/em> sau <em>literatura virtual\u0103<\/em> (cei doi termeni, cum voi ar\u0103ta \u00een numai c\u00e2teva r\u00e2nduri, nu sunt deloc inter\u015fanjabili ca la prima vedere) a intrat direct \u00een epoca ei modern\u0103, excluz\u00e2nd din start alte perioade preg\u0103titoare unei astfel de modernit\u0103\u0163i a acestui mod de publicare.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0mm 0mm 0pt;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: 10pt; mso-ansi-language: RO;\" lang=\"RO\">Dar, odat\u0103 cu trecerea ultimului deceniu, literatura pe Internet a dep\u0103\u015fit complet epoca ei modern\u0103 \u015fi acum se afl\u0103, \u00eentr-un <em>acum<\/em> excesiv de relativizat care poate dura, de la caz la caz, \u015fi doar c\u00e2teva zile, \u00een plina sa epoc\u0103 <em>curent\u0103<\/em>. Schimbarea de timp istoric nu a l\u0103sat numai urme temporale \u00een corpul literaturii (de) pe Internet. Dimpotriv\u0103, a adus nenum\u0103rate schimb\u0103ri, unele cobor\u00e2nd destul de mult \u00een planul de con\u0163inut al literaturii, pe care le voi trece \u00een revist\u0103 \u00een aceste r\u00e2nduri f\u0103r\u0103 s\u0103 m\u0103 \u015fi ad\u00e2ncesc, acum, \u015fi \u00eentr-o altfel de analiz\u0103 a lor dec\u00e2t <em>marginal\u0103<\/em> \u015fi <em>introductiv\u0103<\/em>. \u00cenainte, \u00eens\u0103, de a \u00eencepe s\u0103 le enum\u0103r pe toate \u015fi s\u0103 le trasez un c\u00e2t de c\u00e2t contur no\u0163ional, ac\u0163iune legat\u0103 nemijlocit de rolul, schimbat sau nu, al literaturii pe Internet fa\u0163\u0103 de literatura pe h\u00e2rtie \u2013 clasic\u0103 sau tradi\u0163ional\u0103 \u2013, trebuie \u00eent\u00e2i s\u0103 vorbesc pu\u0163in despre prima distinc\u0163ie \u2013 cred fundamental\u0103 \u2013, pe care Internetul a introdus-o \u00een modul de publicare a literaturii \u00een propriul s\u0103u mediu. Este vorba despre literatura pe Internet, care poate fi deja considerat\u0103 \u015fi, \u00een consecin\u0163\u0103, clasificat\u0103 drept o faz\u0103 istoric\u0103 a literaturii virtuale, \u00een contrast cu \u00eens\u0103\u015fi literatura virtual\u0103, care nu mai poate fi, pentru c\u0103 nici nu mai este, <em>numai<\/em> literatur\u0103 pe Internet. Aceast\u0103 deosebire esen\u0163ial\u0103 \u00eentre literatura pe Internet \u015fi literatura virtual\u0103 a fundamentat, cred, nu numai maturizarea procesului de publicare de literatur\u0103 pe Internet, c\u00e2t \u015fi trecerea efectiv\u0103 de la faza pasiv\u0103 a public\u0103rii de literatur\u0103 pe Internet la faza activ\u0103 de <em>publicare<\/em> \u015fi, ulterior, de <em>postare<\/em> pe Internet a chiar literaturii virtuale. Diferen\u0163a dintre literatura pe Internet \u015fi literatura virtual\u0103 const\u0103 deci \u00een tipul complet diferit de publicare a literaturii \u00eense\u015fi \u00een acest mediu nou: \u00een timp ce literatura pe Internet \u00eensemna, \u00eentr-o propor\u0163ie cov\u00e2r\u015fitoare, doar o <em>transcriere<\/em> electronic\u0103 (sau un transfer digital) a literaturii deja canonice \u015fi a celei \u00een afara ariei de cuprindere a legii copyright-ului (factor estetic \u00een corela\u0163ie cu unul juridic), literatura virtual\u0103 nu poate \u00eensemna dec\u00e2t o <em>scriere<\/em> direct electronic\u0103 (sau virtual\u0103) a unei literaturi aflate \u00eenc\u0103 \u00een propria ei scriere, exclusiv virtual\u0103 (sau electronic\u0103), \u015fi \u00een plin\u0103 aranjare (sau concretizare) a urm\u0103torului canon literar (un canon care ar putea s\u0103 par\u0103 tradi\u0163ionali\u015ftilor un fel de Janus cu o fa\u0163\u0103 de h\u00e2rtie \u015fi una conturat\u0103 \u00een forma unui monitor aprins \u015fi gata preg\u0103tit a fi lecturat). A\u015fadar, literatura virtual\u0103 nu mai este un transfer, ci a activitate nemijlocit\u0103 de produc\u0163ie literar\u0103, iar literatura pe Internet nu a fost niciodat\u0103 altceva dec\u00e2t un transfer, \u015fi nu o activitate direct\u0103 de producere de texte literare. Literatura pe Internet a fost de la \u00eenceput un muzeu al literaturii, \u00een timp ce literatura virtual\u0103 a fost dintotdeauna laboratorul curent al literaturii.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0mm 0mm 0pt;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: 10pt; mso-ansi-language: RO;\" lang=\"RO\">C\u0103 lucrurile stau a\u015fa fac dovad\u0103 \u015fi cele dou\u0103 elemente de infrastructur\u0103 ale literaturii virtuale ce i-au permis s\u0103 se desprind\u0103 de literatura pe Internet \u015fi s\u0103 capete, fa\u0163\u0103 de ea, autonomie aproape complet\u0103. M\u0103 refer, \u00een primul r\u00e2nd, la revistele literare care apar ori exclusiv \u00een form\u0103 digital\u0103, ori \u015fi <em>ca<\/em> form\u0103 digital\u0103, ca un fel de prelungire (sau adaptare) a formei lor (de) pe h\u00e2rtie. Dar aceste reviste nu reprezint\u0103 dec\u00e2t prima etap\u0103 din dezvoltarea literaturii virtuale \u015fi, dac\u0103 literatura virtual\u0103 luat\u0103 ca atare reprezint\u0103 perioada cea mai recent\u0103 a literaturii \u00een general \u015fi a modurilor sale de publicare, nu acela\u015fi lucru se poate spune \u015fi despre aceste reviste virtuale, care reprezint\u0103 doar epoca ei modern\u0103 \u015fi, a\u015fa cum am explicat deja, cea mai \u00eendep\u0103rtat\u0103 \u00een timp. Dup\u0103 ele au ap\u0103rut portalurile literare, care au r\u0103mas, \u00een aceast\u0103 istorie a literaturii, doar recente, dar nu mai sunt \u015fi imediate (sau curente), de c\u00e2nd au intrat \u00een competi\u0163ia mijloacelor de publicare a literaturii \u015fi blogurile literare: \u00eentreprinderi eminamente personale \u015fi lipsite de orice fel de ierarhiz\u0103ri valorice: \u00eentruchiparea, \u00een absolut, a idealului postmodern de abolire nu numai a elitei culturale (\u015fi, implicit, literare), dar \u015fi a oric\u0103rei ierarhii \u00een care elita cultural\u0103 \u015fi valoric\u0103 ar putea ocupa o pozi\u0163ie \u2013 orice pozi\u0163ie. Portalurile literare, \u00eentr-adev\u0103r, ocup\u0103 nu doar o faz\u0103 de tranzi\u0163ie \u00een evolu\u0163ia mijloacelor de produc\u0163ie a literaturii virtuale, dar \u015fi na\u015fterea \u00eens\u0103\u015fi a acestui tip de literatur\u0103: literatura virtual\u0103. F\u0103r\u0103 existen\u0163a portalurilor de literatur\u0103, literatura cu adev\u0103rat virtual\u0103, care se desparte de cea non-virtual\u0103 \u015fi prin tr\u0103s\u0103turi de con\u0163inut, nu cred s\u0103 fi putut ap\u0103rea \u015fi, dup\u0103 aceea, evolua \u00een direc\u0163ia absolut individualist\u0103 \u00een care a fost purtat\u0103 de intrarea \u00een scena literar\u0103 a blogurilor de literatur\u0103.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0mm 0mm 0pt;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: 10pt; mso-ansi-language: RO;\" lang=\"RO\">Diferen\u0163a de con\u0163inut se poate observa, de altfel, \u015fi prin schimbarea de registru semantic: pe aceste bloguri literatura nu se mai public\u0103, cum se mai public\u0103 \u00eenc\u0103 chiar \u015fi pe portalurile literare, ci se posteaz\u0103. \u00cen cazul portalurilor literare, literatura fie se public\u0103, fie se posteaz\u0103, \u015fi aceast\u0103 pendulare semantic\u0103 \u015fi terminologic\u0103 nu \u0163ine exclusiv de caracterul tranzitiv al lor, ci \u015fi de un aspect mai tehnic: prezen\u0163a moderatorilor, care pot clasifica textul unui autor \u00eentr-o categorie valoric\u0103 (\u00een conformitate cu o gril\u0103 estetic\u0103 intern\u0103: de cele mai multe ori, ace\u015fti moderatori nu sunt critici literari profesioni\u015fti), dar \u015fi de condi\u0163ionarea public\u0103rii unui autor (\u015fi a post\u0103rilor lui ulterioare) de primirea unei invita\u0163ii de la administratorii respectivului portal sau de \u00eendeplinirea unor criterii de performan\u0163\u0103 literar\u0103 (sau general cultural\u0103), iar\u0103\u015fi, stabilite \u00een interiorul respectivului portal.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0mm 0mm 0pt;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: 10pt; mso-ansi-language: RO;\" lang=\"RO\">Cele dou\u0103 elemente de infrastructur\u0103 care au favorizat \u015fi apoi consolidat literatura virtual\u0103 sunt, \u00een continuare, numai dou\u0103, revistele literare pe Internet \u015fi portalurile literare, \u015fi nu sunt, a\u015fa cum ar putea reie\u015fi din ce-am spus p\u00e2n\u0103 acum, trei, inclusiv blogurile, pentru c\u0103 acesta din urm\u0103 nu \u00eendepline\u015fte condi\u0163ia de baz\u0103 a unei infrastructuri: caracterul ei comun (\u015fi comunitar), \u015fi nu individual \u015fi particular. \u015ei pentru c\u0103 blogurile, prin caracterul lor, nu pot \u0163ine de infrastructura virtual\u0103 a literaturii, de\u015fi, de la apari\u0163ia lor, au produs cea mai mare muta\u0163ie \u00een con\u0163inutul literaturii, transform\u00e2nd-o cu adev\u0103rat \u00een literatur\u0103 virtual\u0103, prin eliminarea necesit\u0103\u0163ii literaturii postume (literatura virtual\u0103 ar trebuie s\u0103 fie, cel pu\u0163in la modul ideal, eminamente antum\u0103), ele, blogurile, trebuie, totu\u015fi, s\u0103 apar\u0163in\u0103 unei structuri literare at\u00e2ta vreme c\u00e2t se ocup\u0103 de literatur\u0103. La o analiz\u0103 \u00eenc\u0103 sumar\u0103, a\u015f spune c\u0103 blogurile \u015fi tipul de literatur\u0103 pe care \u00eel practic\u0103 aceste <em>foi independente<\/em> de literatur\u0103 sunt comparabile, prin caracterul lor autonom at\u00e2t din punctul de vedere al institu\u0163iilor literare stabilite, c\u00e2t \u015fi din punct de vedere estetic, cu publica\u0163iile efemere, ca durat\u0103, \u015fi la fel de autonome institu\u0163ional \u015fi estetic ale avant-gardei literare de la \u00eenceputul secolului trecut. P\u00e2n\u0103 \u015fi aerul acestor bloguri are ceva din aerul de frond\u0103 a pozi\u0163iei lor underground literare (f\u0103r\u0103 ca prin underground s\u0103 \u00een\u0163eleg ilegal, ci doar ex-centric), pe care vechile foi de literatur\u0103 ale avantgardi\u015ftilor \u00eel aveau \u015fi, mai presus de toate, \u00eel respirau.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0mm 0mm 0pt;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: 10pt; mso-ansi-language: RO;\" lang=\"RO\">Literatura virtual\u0103 este, a\u015fadar, prima literatur\u0103 care pare, cel pu\u0163in <em>pare<\/em>, s\u0103 fi suferit muta\u0163ii de con\u0163inut din cauza c\u0103rora (sau, cum ar spune unii, <em>gra\u0163ie<\/em> c\u0103rora) a devenit cu adev\u0103rat autonom\u0103, at\u00e2t institu\u0163ional (pentru c\u0103 nu mai depinde de c\u0103r\u0163i pentru a fi diseminat\u0103 \u015fi circulat\u0103), c\u00e2t \u015fi estetic (pentru c\u0103 a eliminat necesitatea literaturii postume, dar \u015fi pentru c\u0103 a introdus o nou\u0103 categorie de publicare, <em>postarea<\/em>, ce a modificat din plin at\u00e2t actul de crea\u0163ie literar\u0103, c\u00e2t \u015fi actul de receptare literar\u0103). \u00cens\u0103, \u00een ciuda acestor metamorfoze de con\u0163inut, care au autonomizat-o \u015fi au rupt-o de tradi\u0163ie \u00eentr-un mod mai vizibil dec\u00e2t se \u00eent\u00e2mplase, \u00een cazul literaturii pe Internet, prin simpla transcriere digital\u0103 a unui con\u0163inut tip\u0103rit (\u015fi nu publicat), literatura virtual\u0103 nu \u015fi-a c\u00e2\u015ftigat \u00eenc\u0103 \u015fi prestigiul social pe care \u00eel are literatura pe h\u00e2rtie (literatura clasic\u0103 sau tradi\u0163ional\u0103). Faptul c\u0103 este autonom\u0103 (de\u015fi nu poate fi \u00eenc\u0103 complet autonom\u0103 \u00een lipsa unor <em>\u2013isme<\/em> literare specifice ei), se pare c\u0103 nu este suficient pentru a-i da \u015fi prestan\u0163a social\u0103 de care are nevoie s\u0103 se impun\u0103 cu adev\u0103rat (dar \u015fi integral) \u00een societatea despre care scrie (\u015fi pe care o scrie) de cam un deceniu. Dar, chiar dac\u0103 nu a reu\u015fit \u015fi \u00een plan social ce a reu\u015fit, \u00eentr-un mod mai mult dec\u00e2t remarcabil, \u00een plan literar, poate c\u0103 nici nu e nevoie. M\u0103 refer, desigur, la principala piedic\u0103 \u015fi \u00een calea unei impuneri sociale fire\u015fti, care se manifest\u0103 sub forma vechiului r\u0103zboi genera\u0163ional dintre cei vechi, \u015fi exteriori literaturii virtuale, \u015fi cei noi, nu doar interiori ei, ci \u015fi <em>imanen\u0163i<\/em> \u00een ea. Confruntarea dintre vechi \u015fi nou, dintre progres \u015fi regres (unii i-ar spune, eufemistic, stagnare) este o tr\u0103s\u0103tur\u0103 care probabil nu va \u00eenceta niciodat\u0103 s\u0103 activeze \u00een perioade de crize (vezi sensul etimologic) cum este \u015fi cea pe care literatura \u00een general o parcurge de la apari\u0163ia literaturii virtuale. Este o criz\u0103, desigur, crescut\u0103 <em>din<\/em> nemul\u0163umirile vechii literaturi cu ea \u00eens\u0103\u015fi, \u015fi crescut\u0103 <em>\u00een<\/em> literatura cea nou\u0103, numit\u0103 \u015fi virtual\u0103. Este o criz\u0103 a vechiului \u00een confruntare direct\u0103 cu noul, pe care numai recentul, \u00een ipostaza lui cea mai curent\u0103, o poate solu\u0163iona. Dar unii, mai vechi, veritabili oameni de h\u00e2rtie, vor cu tot dinadinsul, atunci c\u00e2nd sunt confrunta\u0163i cu literatura virtual\u0103, s\u0103 fie spinozi\u015fti veritabili, pentru care tot ce le e necunoscut nici nu poate exista, de\u015fi exist\u0103, dar \u00een afara cunoa\u015fterii lor (f\u0103c\u00e2nd, astfel, \u015fi pe locki\u015ftii, probabil ca s\u0103-\u015fi fundamenteze c\u00e2t mai consolidat teoretic cu putin\u0163\u0103 pozi\u0163ia lor, cel pu\u0163in din punct de vedere cronologic, anacronic\u0103), iar al\u0163ii, mai noi, adev\u0103rate <em>f\u0103pturi pixelate<\/em>, \u00een contrast confec\u0163ionat cu primii, \u00eei blameaz\u0103 pe ace\u015fti precursori ai lor c\u0103 fie sunt spinozi\u015fti, fie c\u0103 sunt locki\u015fti \u00een felul cum trateaz\u0103 ei literatura virtual\u0103, de parc\u0103 aceast\u0103 literatur\u0103 nu ar fi \u015fi a spinozi\u015ftilor \u015fi a locki\u015ftilor \u00een atitudinea fa\u0163\u0103 de literatura virtual\u0103, ci numai a pixela\u0163ilor, lucru imposibil, logic, s\u0103 fie demonstrat, \u00eens\u0103, din p\u0103cate, at\u00e2t de u\u015for de transformat \u00eentr-o capcan\u0103 a noilor \u00een care cei vechi s\u0103 cad\u0103 cu naivitate.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: 10pt; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-GB; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"RO\">A\u015fa c\u0103 m\u0103 \u00eentreb \u015fi eu, la fel ca al\u0163ii \u00eenaintea mea, dar nu \u00eentr-o form\u0103 pe care oricum n-o agreez fiindc\u0103 nu presupune acea ierarhie valoric\u0103 imanent\u0103 literaturii non-virtuale (nu-i zic <em>veche<\/em> fiindc\u0103 vreau s\u0103 \u015fterg aceast\u0103 diferen\u0163iere temporal\u0103 ce mi se pare fals\u0103), pe care literatura virtual\u0103 nu o posed\u0103 \u00eenc\u0103, de\u015fi anumite structuri ale ei o sugereaz\u0103 \u2013 \u015fi m\u0103 \u00eentreb deci \u00een felul meu: \u015fi ce ar trebuie f\u0103cut ca, pe de o parte, literatura virtual\u0103 s\u0103-\u015fi c\u00e2\u015ftige \u015fi prestigiul social pe care \u00eel merit\u0103 cu siguran\u0163\u0103 prin tot ce-a f\u0103cut p\u00e2n\u0103 acum pentru propria ei dezvoltare, iar, pe de alt\u0103 parte, cum ar putea fi convin\u015fi \u015fi spinozi\u015ftii \u015fi locki\u015ftii de h\u00e2rtie c\u0103 aceast\u0103 literatur\u0103 virtual\u0103 \u00een care nu cred deloc \u015fi pe care o resping a priori este \u015fi a lor, nu numai a celor care au produs-o \u2013 \u015fi le apar\u0163ine \u015fi lor gra\u0163ie (sau, cum ar zice al\u0163ii, <em>din cauza<\/em>) tr\u0103s\u0103turii de baz\u0103 a oric\u0103rei literaturi, inclusiv literaturii virtuale, care este pluralitatea recept\u0103rii ei? Cum, a\u015fadar, poate literatura virtual\u0103 s\u0103 fie ca literatura non-virtual\u0103 \u015fi cum pot fi convin\u015fi cei vechi c\u0103 aceast\u0103 literatur\u0103 nou\u0103, literatura virtual\u0103, este \u015fi a lor? R\u0103spunsul pe care \u00eel sugerez \u00een aceast\u0103 schi\u0163\u0103 e deja bine formulat \u00een mintea mea, dar \u00eenc\u0103 provizoriu \u015fi, de aceea, mai poate suferi multe modific\u0103ri \u00een timp: nivelarea de statut a literaturilor pe h\u00e2rtie \u015fi virtual\u0103, pe de o parte, \u015fi apropierea ap\u0103r\u0103torilor literaturii pe h\u00e2rtie de literatura virtual\u0103, pe de alt\u0103 parte, nu se poate face dec\u00e2t prin desp\u0103r\u0163irea integral\u0103 a celor dou\u0103 literaturi \u2013 desp\u0103r\u0163ire de con\u0163inut \u2013 astfel \u00eenc\u00e2t adep\u0163ii primei literaturi, \u00een ordine cronologic\u0103, s\u0103-i recunoasc\u0103 \u015fi celei de-a doua literaturi dreptul, egal, la via\u0163\u0103 literar\u0103 \u2013 \u015fi s\u0103 nu se mai \u00eendoiasc\u0103, ca p\u00e2n\u0103 acum, c\u0103 literatura virtual\u0103 este doar o simpl\u0103 excrescen\u0163\u0103 a literaturii de h\u00e2rtie pe care ea, mai devreme sau mai t\u00e2rziu, o va resorbi din nou \u00een paginile sale fizice.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e2nd literatura a putut fi publicat\u0103 \u015fi pe Internet, \u00een primii ani ai noului mediu, nu era \u00eenc\u0103 foarte clar dac\u0103 o asemenea schimbare \u00een tehnica stoc\u0103rii informa\u0163iei literare va aduce \u015fi modific\u0103ri de substan\u0163\u0103 \u00een corpul literaturii \u015fi \u00een structurile ei de ad\u00e2ncime. \u00cen vremea \u00een care literatura pe Internet nu se reducea dec\u00e2t [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[295],"tags":[719,196],"class_list":["post-493","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurnal-eidotomic","tag-jurnal-eidotomic","tag-patrick-calinescu"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=493"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/493\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}